Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|
Каталог статей
Редакторская правка текста
АВТОРСКИЙ ТЕКСТ.
Чего я с ним только не делала…
Я готова была взяться за острый нож. Возненавидеть его. Не прожить с ним и дня...
Но теперь, когда Вы все тут находитесь, я встречаю старость с распростертыми руками.
И когда я смотрю на всех Вас, обнимаю своего любимого мужчину, я чувствую приходящее спокойствие. О чем бы мне не говорили; о цветах, о золотой свадьбе, о жизни, о детях, о смерти, я понимаю: все в терпении.
Я прожила долгую жизнь бок о бок с этим человеком. С ровным дыханием я могу совершать равномерные поступки.
Конечно, кто-то из Вас со мной не согласиться, и скажет, что хочет продолжать свой взрывной импульс эмоциональных оттенков, бесконечно кипеть в непостоянстве стихийных чувств, пугаясь одиночества и разлуки, двигаться в тайге обретая цвета невидимые с высоты полета.
Я скажу Вам: Все в терпении. Во всем нужно иметь дыхание. Чтобы вы не делали, встретьте свою старость с распростертыми руками.
РЕДАКТОРСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Чего я только ни делала… (уберем «с ним» - это конкретика, так уже лучше.
Таким образом возникает та самая неопределенность , о которой ты говорил
Тогда и последующие фразы ложатся без излома, без напряга! Так , уже хорошо!)
Я готова была взяться за (острый - лишний эпитет) нож. Возненавидеть его. Не прожить с ним и дня...
Но теперь, когда вы все тут(кто ВСЕ? к кому обращаемся?) , я готова встретить старость с распростертыми руками (фразеологизмы нельзя разрушать: "с распростертыми объятиями") ...
И когда я смотрю на всех вас(опять все?), обнимаю своего(местоимение здесь ни к чему - обойдемся без него) любимого мужчину, то чувствую наступающее (наступающее??? о спокойствии так не говорят - "приходящее" и то вряд ли; "чувствую себя спокойно") спокойствие. О чем бы мне не (ни:)) говорили: о цветах, о золотой свадьбе, о жизни, о детях, о смерти, я понимаю - все(? - что все?) в терпении.
Я прожила долгую жизнь бок о бок с этим человеком. С ровным (как это?) дыханием я могу совершать равномерные поступки. [Я не совсем понимаю что значит равномерные поступки… равномерные , т.е измеряемые? Может так: Спокойно дыша(дыша мне тоже не нравится), я могу совершать любые(лучше разные, всякие) поступки]
Конечно, кто-то из Вас (Кто же этот загадочный ВАС?) со мной не согласиться (а что она такого сказала, чтоб с ней не согласиться? Пока ничего такого… я бы не стала рисковать и произносить этих слов), и скажет, что хочет продолжать свой взрывной импульс эмоциональных оттенков(абракадабра), бесконечно кипеть в непостоянстве стихийных чувств(если кипеть, да еще... в непостоянстве... - а попроще?), пугаясь одиночества и разлуки, двигаться в тайге, обретая цвета, невидимые с высоты полета –( это метафора, красивость, но она здесь, как бельмо в глазу, потому что единственная)
Я скажу Вам(???): Все(?) в терпении. Во всем (???) нужно иметь дыхание(?). Чтобы вы ни делали, встретьте свою старость с распростертыми объятьями.
Подходишь к дереву, и обнимаешь его руками, стараясь изо всех сил повалить на землю (о Господи! Зачем?) неподвижное, и чувствуешь НАПОЛНЯЮЩУЮ ТЕБЯ ТЕРПИМОСТЬЮ (:))а может, толерантностью:)) - такое модное нынче словечко!) НЕПОКОЛЕБИМОСТЬ ЕГО СИЛЫ(здесь наворочено 4 существительных и 2 местоимения, такое скопление считается ошибкой ).
Я встречаю свою старость с неразрушимой(?) силой .
Основные недостатки этого текста - косноязычие,отсутствие чувства языка, незнание правил сочетаемости слов, синтаксическая неграмотность... Встречаются и другие ошибки...
И ВОТ ТАК
БЫ СКАЗАЛА Я
Раз…два…три
Чего я только ни предпринимала…
Ненавидела его. Не хотела жить с ним ни одного дня. Бралась за нож.
Но все миновало… все в прошлом.
Я смотрю на на него и радуюсь созревшему в моей душе спокойствию.
Мы прожили с этим человеком бок о бок много лет…
И с полной уверенностью я могу сказать: весь секрет – в терпении
Друзья! Можете не верить мне и жить так, как вам нравится: вскипать страстями или искриться эмоциями, получать от жизни удовольствие или страшиться любых проявлений чувств - но я хочу пожелать вам ТЕРПЕНИЯ во всем.
Только терпение поможет встретить старость с распростертыми объятьями.
Лучше всего учиться терпению у деревьев: обнимаешь ствол руками и ощущаешь его силу и невозмутимость..
Будьте терпеливы, прощайте обиды, любите друг друга, и вы будете счастливы на протяжении всей жизни, и встретите старость спокойно и мужественно.
ХОТЯ... К ЧЕМУ ТАКОЙ ПАФОС?:))))
Текст для анализа
СКОЛЬКО ЛЕТ НОВОГОДНЕЙ ЕЛКЕ?
С давних пор Рождество – светлый, радостный праздник –
связан с украшенной елкой, подарками. А почему наряжают именно елку?
Легенды и предания
На сей счет есть десятки легенд и преданий. Одно из наиболее известных преданий о рождественской елке, многими относимое к XIX веку, гласит, что из тех деревьев – пальмы, маслины и елки, - которые пришли поклониться Богомладенцу, Ангел именно елку избрал рождественским деревом – за ее скромность и терпение. Многие считают, что вечнозеленая ель – это райское древо бессмертия; горячие свечи или огоньки – человеческие души, а украшения – символические жертвоприношения. Но обычай поклоняться зеленым деревьям и украшать их известен с самых древних времен – это делали в Египте. Греции, Риме. Язычники считали, что в ветвях прячутся души умерших, которые надо ублажать дарами. С появлением именно рождественской елки связана легенда о том, что накануне Рождества 1513 года Мартин Лютер поразился красоте сверкающих на елке снежинок, похожих на небесные звезды, принес домой елочку и украсил ее свечами. Немцам этот обычай так понравился, что они распространили его и на прочие страны, в которые выезжали.
Первые рождественские елки украшали настоящими яблоками, орехами, сладостями, от чего ветки деревьев нередко ломались. Со временем украшения стали более изящными и долговременными, но и по сей день в легких елочных шарах мы угадываем наливное красное яблоко.
В России первые елки появились не в Рождество, а на Новый, 1700 год, в Москве. Ими украшали дворы, ворота, дома, комнаты. Так повелел делать император Петр Первый, которому приглянулся европейский обычай. Был даже издан специальный указ, в котором говорилось: «В честь Нового года учинять украшения из елей, детей забавлять, на санках катать с гор». Но понадобилось почти полтора века, чтобы новогодняя елка окончательно прижилась в России и начиная с 1852 года стала публичной. Но после революции 1917 года ее запретили и вновь возродили (не как рождественскую, а как новогоднюю) только с 1935 года. В России самая известная елка – Кремлевская; в Америке – на лужайке у Белого дома; а итальянцы превратили в своеобразную елку (самую большую в мире – высотой 800 м) весь склон горы Инжино, украсив его 800 лампами. Чтобы принесенная в дом елка стояла подольше, ее ставят в ведро с водой, куда вливают немного глицерина. Многие добавляют в воду сахар или аспирин – это тоже подпитывает дерево.
Впервые нарядили рождественскую елку в 1513 году в Германии. Учредили в России в 1700 году.
Свечи стали зажигать на российских елках с1708 года.
Первая рождественская открытка появилась в 1843 году в Лондоне.
Украсили электрическими гирляндами в 1906 году в Финляндии.
РЕДАКТОРСКИЕ ВОПРОСЫ И ЗАМЕЧАНИЯ
1.Смысловая структура текста содержит ошибку из-за смешения в тексте двух различных, хоть и близких, родственных понятий: Рождественская и Новогодняя елка.
Кроме того, в тексте существует еще одна ошибка. Если отталкиваться от заголовка, главной темой текста должна быть мысль о возникновении традиции наряжать елку к Новому году, в то время как в нем то и дело происходит отвлечение от главной мысли в историю эволюции елочных украшений..
Г.М. Обычай наряжать елку возник очень давно и трансформировался со временем
К.Т.-1 На сей счет существует много легенд и преданий
Илл. – первый абзац. Иллюстративный материал следует полностью отредактировать в хронологической последовательности, отделив от развивающего тезиса.
Р.Т.-1 Появление первой Рождественской елки связано с именем Мартина Лютера.
К.Т.-2 Первые Рождественские елки украшали настоящими яблоками, орехами, сладостями…
Илл - в легких красочных игрушках мы видим наливное красное яблоко.
Следующая иллюстрация вынесена в конец теста и относится к К.Т -1 и Р.Т.-1
Свечи стали зажигать на российских елках с 1708 года. Электрические гирлянды впервые использовали в 1906 году в Финляндии.
Р.Т.-2 В России первые елки появились не на Рождество, а на Новый год по указания Петра Первого.
Илл. – Указ Петра о праздновании Н.Г.
Р.Т. -3 – понадобилось много лет, чтобы елка прижилась в России.
Илл. – в 1852 году стала публичной, в 1917 была запр5ещена, как буржуазный пережиток, 1 935 – восстановлена традиция.
Иллюстрация о первой открытке к Рождеству в принципе оказалась излишней, как и рекомендации по продлению жизни елки.
2.1. В заголовочном комплексе слова: С давних пор Рождество – светлый, радостный праздник –связан с украшенной елкой, подарками. А почему наряжают именно елку? - являются избыточной информацией, потому что речь идет о Рождестве, а не о возрасте Новогодней елки.
2.2. В заголовке поставлен вопрос о возрасте Новогодней елки, но в последующих словах заголовочного комплекса речь идет о Рождестве и рождественской ели, а в вопросе в принципе меняется тема текста. Подзаголовок «Легенды и предания» развивает уже эту тему. В этом противоречии заключена алогичность заголовочного комплекса.
2.3. В первом абзаце можно выделить шесть смысловых частей.
(1) На сей счет есть десятки легенд и преданий. Одно из наиболее известных преданий о рождественской елке, многими относимое к XIX веку, гласит, что из тех деревьев – пальмы, маслины и елки, - которые пришли поклониться Богомладенцу, Ангел именно елку избрал рождественским деревом – за ее скромность и терпение.(2)Многие считают, что вечнозеленая ель – это райское древо бессмертия; горячие свечи или огоньки – человеческие души, а украшения – символические жертвоприношения. (3)Но обычай поклоняться зеленым деревьям и украшать их известен с самых древних времен –(4)это делали в Египте. Греции, Риме. (5)Язычники считали, что в ветвях прячутся души умерших, которые надо ублажать дарами. (6)С появлением именно рождественской елки связана легенда о том, что накануне Рождества 1513 года Мартин Лютер поразился красоте сверкающих на елке снежинок, похожих на небесные звезды, принес домой елочку и украсил ее свечами. Немцам этот обычай так понравился, что они распространили его и на прочие страны, в которые выезжали.
Все части плохо связаны между собой, наблюдается хаотичность изложения, последовательность нарушена. Причем, 2 и 5 части несут похожую информацию, изложены практически одними словами. Все составляющие следовало бы изложить в другой логической последовательности, а именно:
(3) обычай поклоняться зеленым деревьям и украшать их известен с самых древних времен
(5)Язычники считали, что в ветвях прячутся души умерших, которые надо ублажать дарами
(4)это делали в Египте, Греции, Риме.
(6) С появлением именно рождественской елки связана легенда о том, что накануне Рождества 1513 года Мартин Лютер поразился красоте сверкающих на елке снежинок, похожих на небесные звезды, принес домой елочку и украсил ее свечами. Немцам этот обычай так понравился, что они распространили его и на прочие страны, в которые выезжали. .
(2 ) Многие считают, что вечнозеленая ель – это райское древо бессмертия; горячие свечи или огоньки – человеческие души, а украшения – символические жертвоприношения.
(1) Одно из наиболее известных преданий о рождественской елке, многими относимое к XIX веку, гласит, что из тех деревьев – пальмы, маслины и елки, - которые пришли поклониться Богомладенцу, Ангел именно елку избрал рождественским деревом – за ее скромность и терпение
2.4. Последующие абзацы тоже связаны с нарушением композиции, особенно последние 4 предложения, которые следовало бы разместить в различных частях текста. Наблюдается неестественность связей между абзацами и дефектная концовка.
Абзац о первой рождественской открытке в этой позиции не имеет отношения к теме текста.
Завершающим абзацем текста мог бы стать абзац о самых известных елках планеты..
ОШИБКИ В ТЕСТЕ
Стилистические ошибки в тексте можно обнаружить как на лексическом, так и на синтаксическом уровне.
Прежде всего, бросается в глаза, что в тексте присутствует косноязычие, в большом количестве используются канцеляризмы и словосочетания, свойственные официально-деловому стилю.
1) Канцеляризмы и официально-деловая лексика:
На сей счет есть, одно из наиболее известных, многими относимое к XIX веку, гласит, Ангел именно елку избрал рождественским деревом, многие считают, они распространили его и на прочие страны, в которые выезжали, стала публичной, вновь возродили, многие добавляют в воду сахар, учредили в России в 1700 году.
2) Многократное повторение однокоренных слов и словосочетаний
известных, известен с самых древних времен, рождественской елке, рождественские елки украшали, украшения, украшать, украсил ее, украшения, украшали дворы, украшения из елей, многими относимое, многие считают, многие используют, именно, обычай, чтобы принесенная в дом елка стояла подольше, ее ставят в ведро с водой,.
3) неуместное употребление слов с эмоционально-экспрессивной окраской
Язычники считали, что в ветвях прячутся души умерших, которые надо ублажать дарами.
*Язычники СЧИТАЛИ - откуда автору известно, что считали язычники?
*В ветвях прячутся души - души и так невидимы, им нет необходимости прятаться.
*Ублажать дарами - ублажать от слова "блажь", в котором заложен иронический оттенок, не думаю, что язычники относились с иронией к душам умерших, скорее всего, они пытались умилостивить души умерших
4) На синтаксическом уровне следует отметить свойственное официально деловому стилю построение предложений.
На сей счет есть десятки легенд и преданий. Одно из наиболее известных преданий о рождественской елке, многими относимое к XIX веку, гласит, что из тех деревьев – пальмы, маслины и елки, - которые пришли поклониться Богомладенцу, Ангел именно елку избрал рождественским деревом – за ее скромность и терпение.
…от чего ветки деревьев нередко ломались.
Отредактированный вариант.
СКОЛЬКО ЛЕТ НОВОГОДНЕЙ ЕЛКЕ?
С давних пор Новый год – светлый, радостный праздник,
связанный с елкой и подарками. А началось все издавна…
Обычай поклоняться деревьям и украшать их - известен с древних времен
Язычники думали, что в ветвях живут души умерших, которые надо умилостивить дарами
Растения наряжали по разным поводам и в Египте, и в Древней Греции, и в Древнем Риме
Первые сведения об убранстве елки относятся к Рождеству 1513 года. Рассказывают, что Мартин Лютер, пораженный изяществом сверкающих на ветках снежинок, похожих на небесные звезды, принес домой елочку и разукрасил ее зажженными свечами. Немцам этот жест так понравился, что они ввели его в обычай. А от них он перешел к другим народам.
Самое известное предание о рождественской елке относят к XIX веку. В нем говорится, что из трех деревьев – пальмы, маслины и ели - которые пришли поклониться Богомладенцу, Ангел избрал рождественским деревом елочку – за ее скромность и терпение
До сих пор бытует мнение, что вечнозеленая ель – это райское древо бессмертия; горящие свечи или огоньки – человеческие души, а елочные украшения – символические жертвоприношения.
. Вначале на ветки дерева развешивали настоящие яблоки, орехи, сладости и устанавливали восковые свечи. Со временем елочные игрушки стали более легкими и прочными, а свечки заменили электрическими гирляндами в 1906 году в Финляндии.
В России елки появились не в Рождество, а на Новый 1700 год в Москве. Еловыми лапами украшали дворы, ворота, дома, комнаты. Так повелел делать император Петр Первый, которому приглянулся европейский обычай. Государь даже издал специальный указ, в котором говорилось: «В честь Нового года учинять украшения из елей, детей забавлять, на санках катать с гор». Свечи на российских елках стали зажигать с1708 года. Но понадобилось почти полтора века, чтобы новогодняя елка окончательно прижилась в России и, начиная с 1852 года, была принята повсеместно..
После революции 1917 года ритуал запретили, как буржуазный пережиток, и вновь вернули эту традицию только в 1935 году.
Сейчас елки наряжают и к Рождеству, и к Новому году.
В России самая известная елка – Кремлевская; в Америке – на лужайке у Белого дома; а итальянцы превратили в своеобразную елку (самую большую в мире – высотой 800 м) весь склон горы Инжино, украсив его 800 электрическими лампами.
© Copyright: Наталия Уралова, 2010
Свидетельство о публикации №21012310289
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении правил
Рецензии
Источник: http://proza.ru/2010/12/31/289 |
| Категория: Обзоры и рецензии | Добавил: Gul4itaj (07.06.2011)
|
| Просмотров: 2483
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
|
